Vasilópita 2017

basilopita-paradosiakh

El sábado 18 de febrero a las 12:30 horas los socios y amigos de “Periplo” nos damos cita en Pamplona, en el Colegio Luis Amigó, concretamente en Lagun Etxea (Paseo de la Universidad, 9), para comer todos juntos, cortar la tradicional vasilópita (roscón de reyes griego) y celebrar con música y baile la llegada del año nuevo.

Los participantes tendrán que llevar algo de comida (preferentemente griega) y enviar un correo electrónico a info@asociacionperiplo.es o llamar al teléfono 663684013 (Vicky) para confirmar su participación.

Como en ocasiones anteriores, se participará en los gastos que genera el alquiler y uso del local.

Serán muy bienvenidos vuestros amigos, familiares y acompañantes, así como cualquier persona que quiera acercarse para conocernos. ¡Os esperamos!

La persona a la que le toque la moneda recibirá un regalo de la Asociación.

¡Feliz año nuevo a todos!

IMG-20170213-WA0001

Plano para consultar

Taller semanal de danzas tradicionales y populares griegas

taller danzas griegaspnt A3-Gris

A diferencia de lo que ocurre en otros países, la tradición del baile sigue muy viva en Grecia y los griegos no desaprovechan nunca la ocasión para lanzarse a la pista, tanto en celebraciones, al terminar de cenar en una taberna o en sus fiestas populares. Esa alegría de vivir es la que intentaremos transmitiros en este taller semanal.

Según la mitología griega, los dioses regalaron el baile a los humanos para aliviar sus penas. Y este será precisamente el objetivo de este taller: familiarizarnos con las danzas griegas tradicionales para olvidar por unas horas nuestros problemas diarios y divertirnos en un ambiente distendido. Juntos aprenderemos las danzas más representativas de las principales regiones geográficas de Grecia en su forma más pura. Más allá de aprender los pasos básicos, amenizaremos las clases con explicaciones sobre los bailes, su región de origen o sus particularidades con el fin de situarlas en su contexto.

Todos los bailes son relativamente sencillos de aprender y se pueden bailar a cualquier edad, sin restricciones. La mayoría de las danzas se baila en grupo, por lo tanto se puede venir solo o acompañado. No es necesario tener conocimientos previos ni siquiera haber bailado antes. Siempre repasaremos los pasos antes de empezar un baile, así que uno puede empezar cuando quiera.

Cada clase permitirá profundizar en los bailes ya aprendidos y descubrir nuevos de todas las regiones de Grecia (Epiro, Macedonia, Tracia, Peloponeso, Grecia continental, islas del Egeo, Creta), así como de las zonas de Asia Menor y de Pontos donde hallamos presencia griega desde tiempos muy antiguos.

Si os apasiona el país heleno, o tenéis previsto viajar a Grecia y os gusta disfrutar en compañía, este taller es una oportunidad de acercaros a otra cultura de un modo entretenido y de descubrir música a medio camino entre occidente y oriente.

Información de las clases
Duración: de enero a junio de 2017
Frecuencia: semanal (todos los viernes)
Fecha de inicio: viernes 13 de enero de 2017
Horario: de 18:30 a 20:00 horas
Lugar: Centro Municipal de Begoña (aula 1)
Dirección: C/ Circo Amateur Del Club Deportivo 2, 48004 Bilbao (Mapa)
Cómo llegar: metro Basarrate (salida Ascensor Iturriaga)
Participación: gratuita
Información: 696088674 (Eñaut), info@asociacionperiplo.es

Blog del taller: https://bailesgriegos.wordpress.com/

Nuestro profesor
Las clases estarán a cargo de Eñaut Urrestarazu Aizpurua. Lejos de ser un profesional del baile, Eñaut es un aficionado a las danzas griegas que, tras participar en seminarios y recibir clases durante varios meses en la Fundación Dora Stratou de Atenas (considerada la mejor escuela de baile tradicional de Grecia), ha decidido organizar este taller para no olvidar lo aprendido hasta la fecha y transmitir su pasión por la cultura griega a través de sus bailes y su música.

15390985_10211775577371438_657687454618802826_n

Mapa de Grecia

A continuación podéis ver dos bailes a modo de ejemplo:

Rodítikos (isla de Rodas):

Kavodorítikos (isla de Evia o Eubea):

“Alepou” en el Festival Zinebi de Bilbao

foxposter

SECCIÓN OFICIAL / CONCURSO INTERNACIONAL
CONCURSO INTERNACIONAL 2
GOLEM ALHÓNDIGA (SALA 1)
Sab 19 Nov (20:00)
ALEPOU (ZORRO)
2016 | 28’00” | FICCIÓN
GRECIA

DIRECCIÓN Jacqueline Lentzou
GUIÓN Jacqueline Lentzou
MONTAJE Smaro Papaevaggelou
SONIDO Stafanos Efthymiou
FOTOGRAFÍA Konstantinos Koukoulios
INTÉRPRETES Nikos Zegkinoglou, Katerina Zisoudi, Nota Tserniafski
PRODUCCIÓN Blonde S.A.

Alepou (Zorro) de Jacqueline Lentzou, que compite en la sección oficial de la 58ª edición del Festival Zinebi de Bilbao, ganó el premio al Mejor Film del Festival de Cortos de Drama el pasado agosto. La película destacó por su fuerza expresiva y su densidad dramatúrgica, haciendo un comentario agudo sobre la violenta llegada a la mayoría de edad y la crisis familiar como reflejo directo de la crisis social.

Sinópsis
Atenas, verano. Tras pelearse con su madre, Stéfanos apaga el rap y se queda solo en casa con sus hermanos y su perra enferma, Lucy. Ninguno de ellos sabe todavía que es el último día despreocupado de sus vidas. Todo ya ha cambiado.

FOX-wpcf_590x393

Zinebi: http://zinebi.eus/

“Maestros del saber, aprendices del vivir”

9788477683001vm

“Maestros del saber, aprendices del vivir”
Juan Carlos Ochoa Abaurre
ISBN: 9788477683001
Editorial: Ediciones Eunate, S.L.
Categoría: Antropología, Filosofía
Año de edición: 2016

Maestros del saber, aprendices del vivir, proporciona herramientas útiles en el arte de pensar y de vivir. Es un libro en el que se combinan temas clásicos de cosmogonía, antropología, mitología, ritualidad y chamanismo con contenidos sobre el origen del conocimiento y el mundo de la conciencia y de los sueños. Todo ello para llegar a exponer —desde la perspectiva de la filosofía práctica y a partir del mundo clásico griego— los valores más importantes que tiene el ser humano: el autoconocimiento, la libertad y la felicidad; tres potencialidades que siempre van unidas en los tratados de la filosofía griega, cuando aluden a la vida como proceso de aprendizaje. Y como paradigma de esta sabiduría práctica, se analiza la forma de pensar, de ser y de vivir de los primeros filósofos griegos: los maestros del saber.

Juan Carlos Ochoa Abaurre (Olite, Navarra) Doctor en la especialidad de Antropología Filosófica y Filosofía de la Cultura por la Universidad de Barcelona, ha realizado investigaciones de campo con pueblos indígenas de la Amazonía peruana estudiando los mitos y el fenómeno del chamanismo. Ha participado como profesor invitado en la UNAP de Iquitos y como docente colaborador en el programa de Doctorado de Antropología de Iberoamérica de la Universidad de Salamanca. En la actualidad es Profesor-Tutor del departamento de Filosofía de la UNED-Pamplona, y Docente de Pensamiento Clásico en el Aula de la Experiencia de Tudela de la UPNA. En su curriculum destacan además diversas publicaciones en materias de Antropología y Filosofía en revistas científicas; y la publicación del libro Mito y Chamanismo en el Amazonas Eunate, Pamplona 2003. También ejerce como filósofo asesor en su consulta privada de asesoramiento filosófico.

Fiesta navideña en Bilbao el 03/12/2016

deco-acorns3Fecha: 3 de diciembre de 2016
Hora: A partir de las 13:00 h
Lugar: Txoko Eguzkilore, c/ Sagarminaga n.º 6, Santutxu (Bilbao)

Con mucho gusto os invitamos a nuestra fiesta navideña que tendrá lugar el sábado 3 de diciembre en el acogedor espacio del txoko Eguzkilore en el barrio de Santutxu (estación de metro: Basarrate, salida: Basarrate), Bilbao. Nos reuniremos a mediodía para comer, escucharemos música griega, cantaremos villancicos todos juntos y los más animados podrán bailar. De postre se ofrecerán dulces griegos típicos de Navidad.

Todos los participantes tendrán que llevar algo de comida (preferentemente griega, podéis pedirnos recetas) y enviar un correo electrónico a info@asociacionperiplo.es o llamar al teléfono 663684013 (Vicky) para coordinar debidamente el tema de los platos y la bebida.

Como en ocasiones anteriores, se participará en los gastos que genera el alquiler y uso de la sala. En este caso serán 5€ por persona.

Serán muy bienvenidos vuestros amigos, familiares y acompañantes, así como cualquier persona que quiera acercarse para conocernos. ¡Os esperamos!

txoko-eguzkilore24uv

Txoko Eguzkilore

Encuentro con la poeta Aurora Luque

17036575_1273052809397597_714275075_o1

Aurora Luque en el Edificio La Bolsa

Las palabras que Las Suplicantes de Esquilo dirigen al rey de Argos en demanda de asilo, resuenan en la Biblioteca de Bidebarrieta de Bilbao con una dolorosa actualidad en esta semana de BilbaoPoesía que este año lleva por título “Poesía Refugio/Babesleku”.

Mira solícito por nosotras; sé nuestro piadoso patrono, como es justo. No hagas traición a una fugitiva a quien una impía violencia ha sacado de tan lejanas tierras…
(Teatro griego, Ed. Edaf, Madrid, 1970.)

Pero el rey duda y decide consultar a la Asamblea; mientras, llegan los egipcios y las llevan de nuevo a la fuerza a su país donde quedarán para siempre reducidas a la esclavitud.

Y es la voz de Aurora Luque, poeta, traductora, filóloga, filohelena, quien nos ofrece este pasaje con su tono claro y vibrante. Nos trae además algunos de los poemas publicados y premiados a lo largo de los últimos años en sus obras Problema de doblaje, (1990), Carpe noctem (1994), Carpe amorem (antología de su poesía amorosa) (2007), Personal y político (2015).

Es también una excelente traductora de los poemas de Safo (Safo. Poemas y testimonios. El Acantilado, 2004), donde consigue que los versos fragmentados revivan con intensidad y frescura:
Eros ha sacudido mis entrañas
como un viento abatiéndose en el monte
sobre las encinas. 

Asimismo, ha recogido en dos antologías el tema del mar (Aquel vivir del mar. El mar en la poesía griega. El Acantilado, 2015) y de Eros (Los dados de Eros. Antología de poesía erótica griega en los textos clásicos. Hiperión, 2001).

En sus poemas hay ecos de los poetas griegos (ÁLVAREZ VALADES, J. Tradición clásica en la poesía de Aurora Luque: Figuras, formas e ideas. Renacimiento, 2013), y de los no-griegos que los admiraron: Hölderlin, Cernuda y otros.

Por encima de la catástrofe que nos ronda, está el amor y su reverso, y Aurora Luque lanza una mirada abierta al mundo y nos habla, dejando que las metáforas de la vida cotidiana irrumpan en sus versos, de «ese poso de café negro que nos queda dentro.» Pero también transmite la capacidad de disfrutar de la vida, invitándonos a dejar que «se pose en nuestros párpados» la línea azul del mar.

14724164_1296573473708468_491080943_o1

Marisa Diez Ezkerra haciendo de cicerone, 17/10/2016

16113426_1225857914117087_8709239951227159826_o1

Con Vicky Rouska, secretaria de “Periplo” y ex alumna de la poeta

En su paso por Bilbao, nos dejó un rastro de energía y de luz, y esperamos que se llevara en su mirada oscura un recuerdo de las calles estrechas de Bilbao la Vieja, y de nuestro paseo junto a la ría.

Marisa Diez Ezkerra
Vocal de “Periplo”

I Concurso de fotografía de “Periplo”: ganadores

Recuerdos de Grecia_d

Tenemos el placer de publicar a continuación las tres fotografías más votadas, así como los nombres de los ganadores de nuestro I Concurso de fotografía:

 

1er  Premio: Yolanda de la Rúa. Fotografía nº 4.
“Pescadores en la calma en el lago Prespas”. Florina (agosto de 2016).

Atenea

 

2º  Premio: Javier Cano. Fotografía nº 3.
“Puesta de sol en Meteora”. Meteora (noviembre de 2015).

Prýtanis

“La visión de Meteora desde cualquier posición te deja sin respiración. La luz de la puesta de sol le proporciona un aspecto aún más mágico.”

 

3er  Premio: Álvaro Fernández Rodríguez. Fotografía nº 10.
“Σκιάθος”. Skiathos (agosto de 2016).

KOLONAKI89

 “¿Qué se esconde tras esos visillos? ¿La abuela preparando gemistá?, ¿la partida de tavli del abuelo y sus amigos? o, ¿quizás la familia brindando con ouzo mientras canta canciones griegas y suena el bouzouki?”

¡Gracias a todos los participantes (concursantes y votantes) en esta competición y enhorabuena a los premiados! Esperamos continuar con esta iniciativa el año que viene para volver a transportarnos a maravillosos lugares de la geografía griega, así que id preparando el viaje y las cámaras…

I Concurso de fotografía de “Periplo”: votación

Recuerdos de Grecia_d

Tenemos el placer de exponer a continuación las fotografías que se han presentado a nuestro I Concurso de fotografía, cuya temática es “Recuerdos de Grecia”. La votación se llevará a cabo entre los días 19 y 31 de octubre.

Podéis votar las tres fotos que más os gusten enviando un correo electrónico a vocal-3@asociacionperiplo.es hasta las 24:00 horas del 31 de octubre de 2016. Tiene derecho a votar cualquier persona (socia o no de “Periplo”) que así lo desee. Para que el voto sea válido debéis indicar los números que corresponden a las tres fotos que más os gusten por orden de preferencia (empezando con la que más os guste):

1.- n.º …
2.- n.º …
3.- n.º …

Tras la votación daremos a conocer las tres fotos ganadoras y los nombres de los autores.

FOTOGRAFÍAS

1. La garganta del asesino”. Samotracia (2015).

Jarula

“Érase una vez una isla paradisíaca, pequeñita, cubierta de verde y con una montaña que llegaba hasta la luna, literalmente. Y es que su nombre era “Fengari”. En esa isla había también un desfiladero al que llamaban “El asesino”. Tras una larga caminata, se llegaba a dos cascadas impresionantes. Allí pude comprobar que el nombre que le daban al barranco no era una metáfora.”

 

2. “Assimis”. Oia, Santorini, Cycladic Islands (agosto de 2015).

2

Είμαι το μπλε
εκείνο που δεν έφυγε.
Είμαι το μπλε
εκείνο που δε ξεθώριασε.
Είμαι το μπλε
εκείνο που μόνο η θάλασσα έχει.
Είμαι το μπλε
εκείνο που ξαγρυπνά.
Είμαι το μπλε. Το αληθινό.
Εκείνο που παλεύει.
Αυτό το μπλε είμαι.

 

3. “Puesta de sol en Meteora”. Meteora (noviembre de 2015).

Prýtanis

“La visión de Meteora desde cualquier posición te deja sin respiración. La luz de la puesta de sol le proporciona un aspecto aún más mágico.”

 

4. “Pescadores en la calma en el lago Prespas”. Florina (agosto de 2016).

Atenea

 

5.  “Jóven pareja en la iglesia de San Juan Bautista en Macrinitsa”.  Pilio (2011).

numen

 

6. “Un regreso” Egeo (2016)

Pejina

 

7. “Skópelos”.  Skópelos (2016).

Skopelos

 

8. “Anclado”. Naxos (2016).

El conde duque de Orcon

 

9. “Para dar vueltas”. Atenas (2010).

andoni

 

10. “Σκιάθος”. Skiathos (agosto de 2016).

KOLONAKI89

 “¿Qué se esconde tras esos visillos? ¿La abuela preparando gemistá?, ¿la partida de tavli del abuelo y sus amigos? o, ¿quizás la familia brindando con ouzo mientras canta canciones griegas y suena el bouzouki?”

 

11. “Otoño en Tesalónica”. Tesalónica (2015).

Irini

 

12. “…y al fondo, Agia Skepi”.

egeria

 

13. “Relajación por la tarde con café griego”. Xanthi (años 70).

Nestos

 

14. “Arolithos”. Agosto de 2015.

arolithos

 

15. “Contemplando el mar Egeo”. Paralía Dionisiou, Jalkidiki (septiembre de 2016).

15

“No es una playa. Son barcas en la arena, y palmeras y árboles con aceitunas inmensas. Y enfrente, en una línea inabarcable, el mar que nos espera”.

 

16. Sin título. Altiplano de Lasici (Οροπέδιο Λασιθίου), Creta (junio de 2016).

Arandanera

“Amanece en el altiplano de Lasici, en Creta, y una luz mágica y el silencio envuelven los campos de eneldo, los limoneros, los molinos de viento, las montañas. La presencia del ser humano modelando la naturaleza durante siglos no impide que los sentidos detecten un reverso agreste, salvaje, primordial. Un momento de pura belleza, de esos que hacen que la vida tenga sentido.”

 

17.- “ΧΑΡΑ.ΑΘ.8509”. Costa de Halkidiki (otoño de 2012).

karagiozis

“Atardecer. Vista al oeste buscando el ocaso. Los pescadores terminaron la faena y quedan las pequeñas barcas y los aparejos, a la espera de un nuevo día. Descansando en un mar de recuerdos, nostalgia y mitos.”

El festival BilbaoPoesía acoge el recital “Poesía Refugio”

bilbaopoesia

Bidebarrieta Kulturgunea −espacio dentro de la Biblioteca de Bidebarrieta− acogerá, a partir del 13 de octubre y durante nueve días, el gran encuentro anual de Bilbao con la poesía, con una programación que incluye música, recitales y encuentros con destacados autores. Bajo el título “Poesía Refugio”, BilbaoPoesía, organizado por el Ayuntamiento de Bilbao, reunirá a una veintena de autores, entre ellos, Adonis, Jaime Siles o Eloy Sánchez Rosillo, y se clausurará el día 21, con un espectáculo escénicos final dedicado a la poeta polaca Wislawa Szynborska, con las actrices Amaia Lizarralde, Helena Golab y Ana Pimenta.

AGENDA / BILBAOPOESÍA: “POESÍA REFUGIO”

Lugar: Bibebarrieta Kulturgunea (Biblioteca de Bidebarrieta)

13 OCTUBRE / Hora: 19:30

“La poesía dice la verdad”
Encuentro – charla con el poeta y ensayista Ali Ahmad Saïd Esber “Adonis” (Siria, 1930)
*El encuentro se desarrollará en francés con traducción simultánea
**Entrada: 2 euros. A la venta en la Biblioteca de Bidebarrieta

14 OCTUBRE / Hora: 19:30

Gabriel Arestiren Eguna
“Euskaltzaindiko Gabriel Aresti Ondarea”
Jon Kortazar. Catedrático de la UPV-EHU
Arkaitz Estiballes (Bertsolari)
(En euskera)

15 OCTUBRE / Hora: 19:00

Homenaje: “Poemas para Pablo”
Pablo González de Langarika (Bilbao, 1947 – 2016). Director de la Revista Zurgai
Participarán entre otros: Blanca Sarasua, Miren Agur Meabe, Juanra Madariaga, Fernando Zamora, José Fernández de la Sota e Itxaro Borda

15 OCTUBRE / Hora: 21:00

Lugar: Hika Ateneo
“Refugio Rap”
Sara Hebe (Argentina, 1983)

17 OCTUBRE / Hora: 19:30

Recital: “Derecho a refugio”
Josefa Parra (Jerez de la Frontera, 1965). Poeta
Aurora Luque (Almería, 1962). Poeta
Miren Agur Meabe (Lekeitio, Bizkaia, 1962). Poeta

Música:
Taide Quintana. Arpa
Itziar Basterretxea. Violín
Iñigo Basterretxea. Chelo

AURORA_LUQUE_Jose_Andujar_web

Aurora Luque, filóloga clásica, poeta, traductora, editora y articulista, siempre ha estado especialmente vinculada al mundo clásico grecolatino. En esta ocasión leerá poemas suyos y también varios fragmentos de la traducción que está realizando actualmente de las Suplicantes de Esquilo, brindándonos la oportunidad de reflexionar y establecer paralelismos entre ese texto y la realidad de los refugiados de hoy.

18 OCTUBRE / Hora: 19:30

Recital: “Laranja bat zaborretan. Bidaia Literario eta kritiko bat”
Patxi Zubizarreta (Ordizia, 1964). Voz
Mintxo Cemillán (Madrid, 1961). Pincel
Pello Ramirez (Ordizia, 1966). Chelo

19 OCTUBRE / Hora: 19:30

Recital: “Al amparo de la palabra”
Jaime Siles (Valencia , 1951). Poeta
Eloy Sánchez Rosillo (Murcia, 1948). Poeta
Eduardo Moga (Barcelona, 1962)

20 OCTUBRE / Hora: 19:30

Conversación: “Redoble de conciencia”
Fanny Rubio (Linares, Jaén, 1949). Escritora
Ramón Andrés (Pamplona, 1955). Ensayista
Adolfo Celdrán (Alicante, 1943). Cantautor

21 OCTUBRE / Hora: 19:30

“Saltaré sobre el fuego y otros poemas”
Espectáculo sobre poemas de la poeta polaca Wislawa Szynborska
Amaia Lizarralde. Antzezlea / Actriz
Helena Golab. Antzezlea / Actriz
Ana Pimenta. Antzezlea / Actriz
Iñaki Salvador. Pianoa / Piano

Todas las actividades serán gratuitas, salvo el encuentro con el poeta sirio “Adonis” que será con entrada (2 euros).

Más información: www.bilbaokultura.net (Sección: Bidebarrieta Kulturgunea) o en el teléfono 010.

17oct

Participación griega en el XXXV Festival Internacional de Títeres de Bilbao

PP0752G0002v01

XXXV Festival Internacional de Títeres de Bilbao
Teatro Nacional del Norte de Grecia

Dos producciones del Teatro Nacional del Norte de Grecia viajan al País Vasco para participar en la 35ª edición del Festival Internacional de Títeres de Bilbao, que se celebrará desde el próximo martes, 18 de octubre, y hasta el día 25. Este año se cuenta con la presencia de compañías de teatro de títeres que vienen de Brasil, Chile, Colombia, Perú, Cuba, Francia y España.

14608942_10154114130902266_8051872406452818106_o

75 min. Gratuito. Sin texto.

El regalo
El regalo (Το δώρο) se presentará el 18 de octubre a las 18:00 horas en la Plaza Indautxu. En él los objetos crean un espectáculo flexible para niños y adultos, lleno de humor, ternura y música en directo. Los marionetistas son visibles para el público y a la vez son personajes del espectáculo, al igual que el músico.

El regalo nos cuenta las aventuras de un chatarrero que desea ofrecer a su hija el regalo que le ha prometido. Con la ayuda de una amiga buscará una solución en el mundo de los materiales inútiles. Los viejos objetos cobrarán vida y acto seguido se convertirán en animales, en personas y en todo lo que nos podamos imaginar. ¿Conseguirá darle el ansiado regalo a su hija y cumplir su promesa? ¿Cuál es el verdadero valor del regalo? ¿El regalo se regala? ¿Y qué papel juega el amor en medio de todo eso?

Dirección: Koldobika G. Vío
Tratamiento dramatúrgico: Polixeni Spiropoulou
Actores: Eleni Giannousi, Marios Mevouliotis
Música: Pavlos Metsios
Organización de producción: Natalía Lambropoulou

Fuente: www.ntng.gr

14695395_10154113544657266_2168121259225071420_n

75 min. Entrada: 8€. Sin texto.

Partituras y puertas
Partituras y puertas (Παρτιτούρες και πόρτες) es una comedia agridulce sin palabras, con música en vivo, performers con máscaras y marionetas, que se presentará el 20 de octubre a las 20:30 horas en el Pabellón 6.

Dos ancianos, el señor Map y la señora Ili Greis, viven en dos apartamentos vecinos, aunque no se conocen, nunca coinciden en el pasillo. Un músico se traslada al apartamento que hay entre los otros dos, buscando la inspiración para crear sus melodías. Sus notas viajan, sobrepasan y rompen las paredes de los apartamentos así como la cotidianeidad de los ancianos, despertándoles recuerdos. Delante de nuestros ojos toma vida su pasado, su infancia, juventud, los primeros amores que marcaron para siempre. Pero estas personas acabaron viviendo en soledad, cada uno en su pequeño apartamento. Así somos espectadores de las vidas del señor Map y de la señora Ili Greis y veremos que tal vez comparten algo más que el oscuro pasillo del edificio donde viven…

La compañía Α!ΚΑΤΑΛΑΧΟύ nace en junio de 2015 con el objetivo de investigar el teatro físico, el uso de máscaras y marionetas, las técnicas del teatro de calle, la improvisación, las técnicas del payaso y la pantomima y el devised theatre. Los componentes del grupo se han juntado con la inspiración de crear colectivamente volviendo sobre las fuerzas originarias del teatro y el actor (la máscara teatral, la música en directo, el teatro sin palabra hablada…) El grupo presenta su primera creación titulada «Πόρτες και Παρτιτούρες» (“Puertas y Partituras”) dando énfasis en la co-creación y la co-interpretación.

Dirección: Koldobika G. Vío
Ayudante de dirección: Polixeni Spiropoulou
Mascaras: Thalia Karepidi
Música: Pavlos Metsios
Marionetas: Voula Karakitsiou
Video: Panagiotis Ananiadis – Pavlos Didaskalou
Fotografías: Stelios Trakas
Difusión: Vaso Douzeni – Rodi Stefanidou
Iluminación: Stelios Tsolopoulos
Grafismo: Alexis Valassis
Actores: Eleni Giannousi, Marios Mevouliotis, Pavlos Metsios

Información y entradas: pabellon6.org

Bajo el auspicio del Organismo Griego de Turismo (EOT): www.visitgreece.gr

Programación del XXXV Festival de Títeres de Bilbao